Public notice: Alienatation of properties

Public Notice is hereby given by the Undersigned, Director of Legal Services and City Clerk, that the Council of the City of Côte Saint-Luc, alienated the following properties in the month of May, 2010 greater than $10,000 without going to auction or public tender the whole as more amply detailed hereunder:

1)     Name of Purchaser: Madame Marie-Claude Soucy
Lot number: 4 519 166  
Amount: $10,452.00, plus applicable taxes
Date of Council Meeting authorizing sale: April 26, 2010
Date of Signature of Deed of Sale: May 7, 2010
The aforementioned alienated property is adjacent to 670 Wolseley.

2)     Name of Purchasers: Victor Malka and Caroline Benyair
Lot number: 4 567 538  
Amount: $10,762.92, plus applicable taxes
Date of Council Meeting authorizing sale: May 10, 2010
Date of Signature of Deed of Sale: May 14, 2010
The aforementioned alienated property is adjacent to 5717 Smart.

GIVEN at Côte Saint-Luc, on this 9th day of June, 2010.

Maître Jonathan Shecter LL.B.
Director of Legal Services and City Clerk

For further information please contact me at 514-485-6800 or at jshecter@cotesaintluc.org