Public Notice: By-law 2317

PUBLIC NOTICE is hereby given by the Undersigned, Me Jonathan Shecter, Director of Legal Services and City Clerk, that the Côte Saint-Luc City Council adopted, at its Regular Meeting held on July 13, 2009, loan by-law number 2317 entitled:

“By-law 2317 authorizing a loan of $75,000 to renovate and upgrade the (Municipal) Swimming Pool located at 7500 Mackle’’

No valid request for approval by way of referendum having been received from the qualified voters during the Register held on August 11, 2009, said by-law is therefore deemed approved by the aforementioned qualified voters.

By-law 2317 was approved by the Minister of Municipal Affairs and of the Regions and Land Occupancy on November 9, 2009.

The object of the by-law, adopted in general terms, is to renovate and upgrade the (Municipal) Swimming Pool located at 7500 Mackle.

By-law 2317 may be examined at the City Archives, located at 5801 Cavendish Boulevard, during regular working hours, said hours between 8:30 a.m. and 4:30 p.m. Monday through Friday.

Said by-law comes into force according to law.

Given at the City of Côte Saint-Luc, on this 25th day of November 2009.

Maître Jonathan Shecter LL.B.
Director of Legal Services and City Clerk

For further information, please contact me at 485-6800 or at jshecter@cotesaintluc.org