Public notice of the poll - November 1, 2009 Municipal Election

PUBLIC NOTICE is hereby given to the electors registered on the municipal list of electors that:
1.    A poll will be held;
2.    The candidates in this election for the position(s) mentioned below are:

POSITION:    COUNCILLOR – DISTRICT 4

1.    Steven        ERDELYI
       Name          Surname
           5786 Blossom
               Address

2.    Charles        LEMIEUX-MARCHAND
       Name           Surname
            5790 Eldridge
                Address

POSITION:    COUNCILLOR – DISTRICT 5

1.    Allan Jack        LEVINE
       Name               Surname
          6612 Wallenberg
                 Address

2.    Leo        SCULNIK
       Name      Surname
          8139 Mather
             Address

POSITION:    COUNCILLOR – DISTRICT 6

1.    Glenn J.          NASHEN
       Name              Surname
            6548 Mackle
               Address

2.     Sonia         COHEN-PEILLON
        Name          Surname
               7892 Wavell
                  Address

3.     Charles Chalom         LUGASSY
        Name                          Surname
                     6551 Mozart
                        Address

3.    ADVANCE POLLING will be held on October 25th, 2009 from 12 noon to 8 p.m. at the following locations:

DISTRICT 4
location     Le Waldorf
                7400 Côte Saint-Luc Rd
polling subdivision (nos.)    19    to    25

DISTRICT 5
location     École de la Mosaïque
                Édifice Mackle
                8205 Mackle
polling subdivision (nos.)    26    to    32

DISTRICT 6
location     Côte Saint-Luc Gymnasium
                 7500 Mackle
polling subdivision (nos.)    33    to    38

4.    REGULAR POLLING STATIONS will be open on November 1st, 2009 from 10 a.m. to 8 p.m. at the following locations:

DISTRICT 4
location     Le Waldorf
                7400 Côte Saint-Luc
polling subdivision (nos.)    19    to    25
    
DISTRICT 5
location     École de la Mosaïque
                Mackle Building
                8205 Mackle
polling subdivision (nos.)    26    to    32

DISTRICT 6
location     Côte Saint-Luc Gymnasium
                7500 Mackle
polling subdivision (nos.)    33    to    38

5. The addition of the votes will take place at the following location, date and time:
location     Côte Saint-Luc City Hall
date          November 1st, 2009
time          as of 8:30 p.m.

For more information, call 514-485-6800 ext. 8683

Issued at Côte Saint-Luc, on October 14th, 2009.

Me Jonathan Shecter LL.B.
Returning officer