Avis Public: 17 août 2011

Avis public est par les
présentes donné par le soussigné, greffier, que le conseil de la Ville de Côte Saint-Luc, lors
de sa séance spéciale du 31 janvier 2011, a autorisé l'aliénation de biens
d'une valeur supérieure à 10 000 $, autrement que par enchère ou
soumission publique, le tout tel que plus amplement décrit ci-dessous :

Nom de l'acquéreur : 4527038
Canada Inc. (agissant à titre de "prête nom" et mandataire pour "Centre
Commercial Cavendish Cie Ltée / Cavendish Shopping Centre Co. Ltd.")

Numéro des lots vendus : 4 572 295, 4 572 297 et 4 572
298

Grandeur combiné des trois lots : 1,907.8 mètres carrés

Montant : 215,628.00$, plus les taxes applicables (payé pour
les trois lots)

Date de signature de l'acte de vente : le 21 juillet
2011

Les propriétés susmentionnées
sont situés près du mail Cavendish, sont rélies au projet du
re-développement du mail Cavendish  et
font partie intégrante du même acte de vente.

DONNÉ à Côte Saint-Luc, ce 17 août
2011

Maître Jonathan Shecter LL.B.

Greffier

*     Pour
plus d'information, veuillez communiquer avec moi au 485-6800 ou
jshecter@cotesaintluc.org