Nouvelles

L’Association du hockey mineur de Côte Saint-Luc organise un tournoi novice

L’Association du hockey mineur de Côte Saint-Luc organise son premier Tournoi novice à l'Aréna Samuel Moskovitch du 5 au 13 décembre. Seize équipes se partageront en 2 catégories: Novice A et Novice B. Au total, 22 matchs seront disputés. Les équipes participantes viennent des régions du Lac Saint-Louis, de Montréal et de Richelieu. Consultez le programme ici : : http://www.leaguelineup.com/welcome.asp?url=cslnovicetourn

 

 

 

 

Séance spéciale du conseil : 16 novembre 2015 à 18 h

 

Council Meeting

Séance du conseil

Une séance spéciale du conseil aura lieu mercredi le 16 novembre 2015 à 18 h, au 5801 boulevard Cavendish.


Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.


Ordre du jour

 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

 

Des sirènes de contrôle pourraient être entendues au nord de Côte Saint-Luc, mardi entre 14 h et 15 h

Le mardi 10 novembre, entre 14 h et 15 h, les résidants de Côte Saint-Luc pourraient entendre des sirènes de contrôle, et ce pour sept fois ainsi que des voix par haut-parleur. Le son proviendra de la Gare Taschereau, située au nord de Côte Saint-Luc. Ce test devrait durer environ 20 minutes.

Cet exercice fait partie d'une simulation d'évacuation d'urgence du chemin de fer du Canadien National (CN). Bien que cet exercice ait lieu dans l'arrondissement de Saint-Laurent, le son peut se rendre jusqu'à certaines des parties de Côte Saint-Luc. CN a conduit le même exercice il y a quatre ans.

 

Séance du conseil : 9 novembre 2015 à 20 h

 

Council Meeting

Séance du conseil

Une séance du conseil aura lieu mercredi le 9 novembre 2015 à 20h, au 5801 boulevard Cavendish.


Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.


Ordre du jour

 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

 

Le maire Housefather démissionne de la mairie pour devenir député au Parlement

Anthony Housefather a démissionné aujourd’hui comme maire de Côte Saint-Luc en prévision de son assermentation comme membre du Parlement.

À la séance du conseil municipal du 9 novembre, le greffier de Côte Saint-Luc doit déclarer officiellement une vacance au conseil. Puisqu’il y a plus d’un an d’ici la tenue des élections municipales de novembre 2017 pour l’ensemble du Québec, le conseil municipal ne peut pas simplement nommer quelqu’un à la mairie – une élection partielle est obligatoire.

Le directeur du scrutin établira le jour de la tenue de l’élection partielle, à une date qui reste à fixer. Si un seul candidat dépose une déclaration de candidature, cette personne sera élue par acclamation à la mairie.

Entre-temps, l’actuel maire suppléant (parfois appelé pro-maire), le conseiller Glenn J. Nashen, remplit les fonctions de maire.

Dès que la date de l’élection partielle sera fixée, elle sera affichée à CoteSaintLuc.orgCheri Bell présidera l'élection partielle à la ville de Côte Saint-Luc .

 

 

 

 

Côte Saint-Luc félicite le maire Anthony Housefather de sa victoire aux élections

Les conseillers et le personnel de la Ville de Côte Saint-Luc félicitent le maire Anthony Housefather pour son élection cette semaine à la Chambre des communes, où il représentera la circonscription de Mont-Royal.

Le maire Housefather a été élu pour la première fois en novembre 2015. Auparavant, il a été conseiller à la Ville de Hampstead puis à l’arrondissement de Côte-Saint-Luc/Hampstead/Montréal-Ouest. Il a dirigé les efforts qui ont mené à la défusion de la mégaville en 2004.

Voici les déclarations des huit conseillers municipaux :

Conseillère Dida Berku : « J’ai servi avec Anthony pendant 14 ans et je n’ai jamais vu quelqu’un travailler aussi fort et avec autant d’enthousiasme et de sincérité dans une campagne. Doué d’une intelligence hors du commun, que tous reconnaissent incontestablement, et d’une endurance et d’une énergie remarquables, Anthony a une grande estime pour les électeurs. »

Conseiller Mitchell Brownstein : « Le bilan de ses réalisations au cours des 10 dernières années est impressionnant. Il a aidé à conserver le poste de quartier 9 de la police, il a construit le Centre communautaire et aquatique, contribué à superviser plusieurs projets résidentiels dans notre ville, en plus d’appuyer de nouvelles initiatives comme l’agriculture urbaine, vCOP, la Troupe de théâtre. Il a également dirigé la lutte contre le projet de Charte des valeurs et les attaques dirigées contre le statut bilingue. »

Conseiller Mike Cohen : « Ce fut un honneur et un privilège de servir au conseil sous la direction d’Anthony pour les dix dernières années. Je suis convaincu qu’il sera un excellent député. »

Conseiller Steven Erdelyi : « Anthony perçoit aisément ce qu’il y a à faire et il sait quelles sont les initiatives à mettre de l’avant. Côte Saint-Luc est devenu un leader sur le plan environnemental et présente une situation financière solide parce qu’il a su saisir toute l’importance de ces enjeux. »

Conseiller Sam Goldbloom : « Je n’ai jamais rencontré quelqu’un qui possédait l’énergie, l’intégrité et l’intelligence de ce jeune homme. Notre circonscription et notre pays sont chanceux de pouvoir compter sur une personne de sa stature pour nous représenter. »

Conseillère Ruth Kovac : « Je pense qu’Anthony sera un de nos plus grands députés, comme il a été un de nos plus grands maires. J’ai appris tellement de choses avec lui au cours des dix dernières années. »

Conseiller Allan J. Levine : « Anthony est la personne la plus travaillante que j’aie connue de toute ma vie. Notre perte est un gain pour Ottawa. Anthony sera un porte-parole convaincant pour la communauté anglophone du Québec. Je lui souhaite le plus grand succès. »

Conseiller Glenn J. Nashen : « Je tiens à remercier Anthony personnellement pour sa direction avisée, son intégrité et son intelligence à la direction de la ville pendant presque 10 ans. Et je me plais à penser que nous ne perdons pas un maire, mais que nous gagnons un député extraordinaire. »

Côte Saint-Luc félicite les candidats gagnants partout au Canada ainsi que tous les autres candidats qui ont pris part au processus démocratique.

 

 

 

Sacs de papier gratuits pour feuilles et résidus de jardin pour résidants maintenant disponibles

Pour encourager les résidants à composter leurs résidus de jardin, la ville de Côte Saint-Luc offre cinq sacs extra larges à chaque adresse. Les sacs de papier sont maintenant diponibles à l’hôtel de ville (5801, boul. Cavendish) en semaine entre 8 h 30 et 16 h 30 ou au Service des travaux publics (7001 ch. Mackle) en semaine de 8 h à 16. Une preuve de résidence est exigée.

Les résidants peuvent aussi placer leurs résidus de jardin dans le bac brun ou dans des boîtes en carton. 

Les sacs de papier et/ou boîtes de carton sont à placer en bordure de rue avec le bac brun le jour de collecte des matières organiques. 

 

 

 

 

 

Séance du conseil : 21 octobre 2015 à 20 h

 

Council Meeting

Séance du conseil

Une séance du conseil aura lieu mercredi le 21 octobre 2015 à 20h, au 5801 boulevard Cavendish.


Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.


Ordre du jour

Lire l'ordre du jour

 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

Session d’information vCOP le 13 octobre 2015

La ville de Côte Saint-Luc est à la recherche de nouveaux patrouilleurs bénévoles (vCOP) pour se joindre à l’équipe de plus de 80 bénévoles qui participent à ce programme de surveillance de quartier mobile.

Les bénévoles intéressés devraient assister à la session qui se tiendra le mardi 13 octobre 2015 à 19 h, dans la Salle du Conseil située à l’hôtel de ville (5801 boul. Cavendish). Ils sont priés d’apporter une preuve d’identité et le formulaire dûment rempli qu’ils peuvent se procurer à CoteSaintLuc.org/fr/CSLvCOP.

 

 

 

 

 

Côte Saint-Luc distribuera du compost et des petits arbres gratuitement le jeudi 8 octobre 2015

Les résidants de la Ville de Côte Saint-Luc pourront profiter de la grande distribution de compost le jeudi 8 octobre 2015, de 14 h à 20 h, à l’édifice du Service des travaux publics, 7001 chemin Mackle. Aussi, nouveau cette année, 100 petits arbres seront disponibles sur la base du premier venu, premier servi. Un arbre par adresse. 

Chaque résidence aura droit à 120 litres. Les résidants peuvent apporter leurs propres seaux 40 litres pour transporter le compost. Des sacs seront disponibles pour ceux qui n’ont pas de seaux. Les résidants devraient avoir en main une facture d’un service public ou tout autre document officiel attestant qu’ils résident à Côte Saint-Luc.

Si, vers la fin de la distribution, il reste du compost ; il sera possible d’en reprendre.

 

La Bibliothèque de Côte Saint-Luc lance un programme sur le patrimoine juif

Au cours du mois d’octobre, la Bibliothèque Eleanor London Côte Saint-Luc tiendra une série d’activités axées sur la culture et le patrimoine juifs, dont des ateliers, des conférences, de la musique, du théâtre et de la littérature. Les membres de la bibliothèque ainsi que les non-membres sont invités à y participer et à explorer leur histoire familiale et culturelle.

Le programme débute par un concert de musique traditionnelle séfarade donné par l’Ensemble séfarade et méditerranéen, lauréat d’un prix Opus, le jeudi 8 octobre. La semaine suivante, le mercredi 14 octobre, la bibliothèque présentera Portrait d’un peuple, la plus récente production de l’ensemble Performance Playreading (Pièce de théâtre récitée) d’Aviva Ravel. Ce spectacle réunit des histoires poignantes ou humoristiques, des légendes et des poèmes mettant en scène la culture du peuple juif depuis l’ère biblique jusqu’à nos jours. Les billets pour le concert et la pièce sont en vente dès maintenant à la bibliothèque.

En partenariat avec Stanley Diamond de la Société généalogique juive de Montréal, la bibliothèque offre une conférence et un atelier généalogiques destinés à vous aider à découvrir les récits propres à votre famille. La conférence aura lieu le jeudi 15 octobre à 14 h et est ouverte gratuitement au public. L’atelier se tiendra le jeudi 29 octobre à 14 h et requiert que l’on s’inscrive et paie à l’avance (5 $ pour les membres de la bibliothèque et 7 $ pour les non-membres).

La série culmine avec l’événement littéraire annuel CSL Une ville, un livre, le jeudi 22 octobre à 18 h 30. Tous les ans, le personnel de la bibliothèque choisit un livre afin de faire participer les résidants de Côte Saint-Luc et de favoriser une culture de la lecture dans notre ville. Cette année, le choix s’est porté sur Between Gods, les mémoires remarquables d’Alison Pick qui racontent sa découverte des origines juives de sa famille et sa réappropriation d’une identité et d’une religion qu’elle ignorait auparavant. Alison Pick parlera de son ouvrage et interagira avec ses lecteurs lors de cet événement gratuit.

Pour plus d’information au sujet de ces événements et de ces programmes, visitez bibliocsl.org ou communiquez avec le Service des programmes de la bibliothèque au 514 485-6900, poste 4205.

 

 

 

Renseignements sur les taxes foncières et les permis de bâtiment ne seront pas disponibles le 23 septembre

En raison de la mise à jour de certains de nos logiciels, le personnel de l’hôtel de ville ne sera pas en mesure d’émettre des renseignements sur les taxes foncières ou des permis de bâtiment. Nous nous excusons de tout inconvénient. 

 

 

 

 

 

Séance du conseil : 21 septembre 2015 à 20 h

Council Meeting

Séance du conseil

Une séance du conseil aura lieu lundi le 21 septembre 2015 à 20h, au 5801 boulevard Cavendish.


Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.


Ordre du jour

Lire l'ordre du jour

 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

Assemblée publique de consultation: lundi 21 septembre 2015 à 19 h

Réponse de la Ville à l’annonce publiée par le Syndicat des Cols bleus regroupés de Montréal

La récente annonce pleine page dans The Suburban publiée par le syndicat qui représente les cols bleus de la ville fait plusieurs déclarations inexactes et trompeuses au sujet de la décision de Côte Saint-Luc de sous-traiter la collecte des déchets et des matières organiques. Il convient de noter que la plainte du Syndicat survient neuf mois après que le conseil municipal ait ratifié le contrat.

Faisons l’historique. Par le passé, Côte Saint-Luc avait l'habitude de sous-traiter la collecte des déchets. Depuis que ce conseil municipal fut élu en novembre 2005, la Ville de Côte-Saint-Luc effectue des analyses de rentabilisation pour toutes les décisions d'investissement.  En 2006, le prix des contrats pour la collecte des déchets a considérablement augmenté et la Ville a déterminé alors que faire la collecte elle-même serait moins coûteux. Ce que nous avons fait à l'époque fut de négocier une lettre d'entente avec notre syndicat afin de pouvoir effectuer la collecte à l’interne, tout en stipulant clairement que nous aurions le droit de retourner à la sous-traitance de la collecte des déchets à tout moment que nous jugions opportun. Les coûts sont constamment évalués et récemment le prix de collecte des déchets (ainsi que des matières organiques) a chuté. Ainsi, notre plus récente analyse de rentabilisation a conclu qu’il serait plus rentable, pour un même service, d’engager une entreprise pour se charger de la collecte.  La décision fut approuvée à l’unanimité par le conseil municipal et acceptée par les gestionnaires de la Ville.

Voici les chiffres. Le coût pour que la Ville continue d’effectuer la collecte résidentielle des déchets et des matières organiques (bac brun) en 2015  aurait été de près de 1,336 M $. En revanche, le coût pour la sous-traitance était environ 50 pour cent moins cher, soit 680 606,84 $. Compte tenu de l'évolution du marché, la décision a été facile. 

Mais au-delà d’économiser l'argent des contribuables, Côte Saint-Luc tente également d'être juste avec son personnel. Ainsi, tous les employés qui faisaient partie des équipes de collecte des déchets ont été offerts de nouveaux emplois. Certains ont obtenu des promotions. D'autres ont été transférés à des postes comparables, et nous leur avons offert une formation afin d’améliorer leurs compétences.

Nous avons fait preuve de bonne foi dans nos relations avec le syndicat, nous avons été très juste avec nos travailleurs - tout en prenant soin de gérer de façon responsable l'argent des contribuables.