Nouvelles

Séance du conseil : 14 novembre 2011

Une séance du conseil aura lieu lundi le 14 novembre 2011 à 20h, au 5801 boulevard Cavendish.
 

Ordre du jour

Ordre du jour


Poser des questions lors des séances du conseil

City of Côte Saint-Luc Council Chamber

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire.

Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.

 

Resources additionnelles

Membres du conseil
Procès verbaux

Endroit


Plus large

 

 

 

Conseils d’affaires gratuits aux entrepreneurs de l’Ouest

CLD Centre WestCôte Saint-Luc, 2 novembre 2011 – De novembre 2011 à mars 2012, les entrepreneurs des municipalités de Côte Saint-Luc, Hampstead et Montréal-Ouest peuvent obtenir gratuitement des conseils d’affaires de l’Agence de développement économique au service de l’Ouest. 

Le Développement économique Saint-Laurent Centre Ouest—qui comprend l’Ouest – offre des subventions pour démarrer une entreprise locale novatrice et prometteuse, qui crée de nouveaux emplois et dont les services reflètent les besoins de la collectivité locale. Il fournit également des conseils aux entrepreneurs qui démarrent une affaire ou qui sont en pleine expansion. L’organisme fait partie d’un réseau d’organisations qui forment l’agence de développement économique, le Centre local de développement ou CLD.

Une fois par mois et pour les cinq prochains mois, les résidents auront accès à un conseiller d’affaires qui leur fournira des informations utiles sur le démarrage d’une affaire et des idées d’expansion, des conseils pour élaborer un plan d’affaires, une assistance financière ciblée, une recherche d'aide financière, une consultation sur place et du mentorat d’affaires. Les consultations auront lieu le 16 novembre, le 14 décembre, le 18 janvier 2012, le 15 février 2012 et le 14 mars 2012, de 8 h 30 à 12 h à l’Hôtel de ville de Côte Saint-Luc, situé au 5801, boulevard Cavendish. Contactez Chavha Beddek au 514-855-6000 poste 4848 ou chavha.beddek@destl.ca pour prendre un rendez-vous.

«Côte Saint-Luc et ses deux plus proches voisins ont un énorme bassin d’entrepreneurs potentiels», a déclaré la conseillère Dida Berku, qui est également membre du conseil d’administration du CLD local. «J’encourage les gens à prendre rendez-vous avec un conseiller qui peut les aider à transformer des idées d’affaires en succès. »

 

-30-

 

Pour plus d’information : Darryl Levine, Directeur des affaires publiques et communications, 514-485-8905, dlevine@cotesaintluc.org

Célébrer l'Halloween en toute sécurité

HalloweenLa conception d'un déguisement créatif ne signife pas qu'il faut oublier de prendre des mesures sécuritaires.

  • La soirée du 31 octobre peut être froide, donc assurez-vous que les costumes soient assez amples pour être portés par-dessus des vêtements chauds, mais ni encombrants ni trop longs pour éviter que les enfants trébuchent.
  • Les enfants devraient chausser des souliers confortables pour la marche.
  • Faites le choix de costumes aux couleurs vives pour qu'ils soient visibles aux yeux des automobilistes. Ajoutez ou incorporez du ruban phosphorescent aux costumes pour accroître leur visibilité.
  • Le maquillage et la peinture pour le visage sont plus sécuritaires que les masques, car ces derniers peuvent réduire la visibilité et la respiration.
  • Les épées, les couteaux et les accessoires semblables devraient être fabriqués avec des matériaux souples et flexibles.
  • Cherchez des costumes qui ont des barbes et des perruques portant une étiquette « résistant aux flammes » - les meilleurs costumes sont confectionnés en nylon ou en polyester épais. Résistant aux flammes ne signifie pas « à l'épreuve du feu ». Évitez le port des costumes aux manches ou aux jupes amples pour minimiser le contact avec les chandelles et autres sources de chaleur. Des costumes fabriqués d'un tissu léger brûlent plus rapidement lorsqu'ils sont exposés aux sources de chaleur.
  • Réfléchissez-y à deux fois avant de changer la couleur de vos yeux à l'aide de lentilles cornéennes cosmétiques. On ne devrait se servir de lentilles cosmétiques que sous la surveillance d'un professionnel en soins oculaires. De plus, les lentilles ne devraient être portées que pour de très brèves périodes de temps. Il ne faut jamais les porter pendant le sommeil, et il est déconseillé de partager des lentilles avec d'autres personnes.

>> En savoir plus: www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/securit/season-saison/hal/index-fra.php

Séance ordinaire mensuelle du conseil: le 17 octobre 2011

Une séance du conseil aura lieu lundi le 17 octobre 2011 à 20h, au 5801 boulevard Cavendish.

Ordre du jour

Ordre du jour


Poser des questions lors des séances du conseil

 

City of Côte Saint-Luc Council Chamber

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire.

Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.

 

Resources additionnelles

Membres du conseil
Procès verbaux

Endroit


Plus large

 

 

 

Assemblée spéciale du conseil : 12 octobre 2011

Une assemblée spéciale du conseil aura lieu mercredi le 12 octobre 2011 à 17h, au 5801 boulevard Cavendish.

Ordre du jour



Ordre du jour




Poser des questions lors des séances du conseil

City of Côte Saint-Luc Council Chamber

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire.

Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.

 

Resources additionnelles

Membres du conseil
Procès verbaux

Endroit


Plus large

 

L’accès à l'entrée principale du Mail Cavendish

L’accès à l'entrée principale du Mail Cavendish à partir du boulevard Cavendish sera temporairement fermé à compter du lundi 3 octobre 2011 pour environ huit semaines en raison du projet de développement résidentiel. Les automobilistes pourront toujours accéder au centre commercial par les deux entrées sur le chemin Mackle. La circulation routière n'est pas affectée ; toutefois, la ville de Côte Saint-Luc pourrait prendre des mesures pour faciliter l’accès du stationnement du centre commercial aux automobilistes qui auront désormais à utiliser le chemin Macke.

Assemblée spéciale du conseil : 26 septembre 2011

Une assemblée spéciale du conseil aura lieu mercredi le 26 septembre 2011 à 15h45, au 5801 boulevard Cavendish.

 

Ordre du jour



Ordre du jour




Poser des questions lors des séances du conseil

City of Côte Saint-Luc Council Chamber

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire.

Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.

 

Resources additionnelles

Membres du conseil
Procès verbaux

Endroit


Plus large

 

Assemblée publique de consulation: 12 septembre 2011

Une assemblée publique de consultation aura lieu lundi le 12 septembre à 19h48 au 5801 boulevard Cavendish.

 

Séance ordinaire mensuelle du conseil: le 12 septembre 2011

Une séance du conseil aura lieu lundi le 12 septembre 2011 à 20h, au 5801 boulevard Cavendish.

Ordre du jour



Ordre du jour




Poser des questions lors des séances du conseil

City of Côte Saint-Luc Council Chamber

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire.

Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.

 

Resources additionnelles

Membres du conseil
Procès verbaux

Endroit


Plus large

 

Des milliers de personnes visitent le nouveau Centre communautaire et aquatique de Côte Saint-Luc

Côte Saint-Luc, le 29 août 2011 – On estime à 2 000 le nombre de personnes qui ont afflué au centre communautaire et aquatique, ou CCA, le dimanche 28 août 2011 pour assister à son inauguration officielle et voir pour la première fois le nouveau centre de 18 millions de dollars.

Le maire Anthony Housefather a coupé le ruban traditionnel pour officialiser l’ouverture du CCA. Il s’est ensuite adressé à l’auditoire qui se pressait dans l’atrium, en insistant sur le fait que ce bâtiment était la réalisation d’un rêve de longue date pour Côte Saint-Luc.

« C’est pour moi un immense plaisir de vous accueillir dans notre Centre communautaire et aquatique, a déclaré le maire Anthony Housefather, sous les applaudissements de la foule. Quand j’étais jeune, je faisais de la natation de compétition dans l’Ouest de l’île. J’ai toujours rêvé d’un centre comme celui-ci pour Côte Saint-Luc. »

On peut voir une partie de l’allocution du maire Housefather ainsi que les faits saillants de l’événement dans la vidéo de cinq minutes qui apparaît sur la page d’accueil à CoteSaintLuc.org.

Représentant le gouvernement du Canada, la sénatrice Judith Seidman a souligné l’engagement du gouvernement à investir dans les communautés.

« Ce type d’installation est nécessaire au dynamisme d’une collectivité, a soutenu la sénatrice Seidman. Le gouvernement du Canada est fier de contribuer au développement des communautés partout dans la province. Il est essentiel pour lui de les aider à relever le défi du dynamisme en modernisant leurs services et en se dotant d’installations publiques de qualité. »

Le député de Mont-Royal, Irwin Cotler, a rendu hommage à l’équipe qui a fait du projet du CCA une réalité.

« C’est vraiment une célébration, dans tous les sens du terme, a affirmé le professeur Cotler. C’est pourquoi je tiens à décerner, en notre nom à tous, une mention élogieuse au maire de Côte Saint-Luc, au conseil modèle de Côte Saint-Luc, à toutes celles et tous ceux qui ont travaillé avec lui, aux gouvernements qui ont participé au projet, et à tous les citoyens qui en profiteront. »

Lawrence Bergman, député de l’Assemblée nationale pour D’Arcy McGee et président du caucus du gouvernement, a parlé du nouveau centre comme d’un endroit pour tout le monde, toutes générations confondues.

« J’espère que ces nouvelles installations bénéficieront à la communauté tout entière, et qu’elles contribueront à améliorer la qualité de vie dans tous ses aspects : social, sportif, communautaire et culturel », a déclaré M. Bergman.

Le CCA sera ouvert au public à partir du mardi 6 septembre 2011. Ses heures d’ouverture seront de 6 h à 23 h en semaine et de 8 h à 22 h les fins de semaine, et son adresse est le 5794, avenue Parkhaven (coin Mackle).

La construction du CCA, au coût de 18 millions de $, a été réalisée en 11 mois. Le Centre a été conçu pour favoriser et faciliter un mode de vie actif et promouvoir le mieux-être, dans le sens holistique du terme. Les utilisateurs pourront profiter d’une piscine de compétition et d’une piscine récréative intérieures, d’une salle de conditionnement physique, d’un salon pour les ados, d’une salle de jeux, d’un coin pour les tout-petits et d’un service de garderie, de vastes espaces en location pour des fêtes et des conférences, d’un studio de danse et aérobie, de salons pour les personnes âgées, d’une succursale de la bibliothèque, d’un studio d’art et plus encore.

Les gouvernements du Québec et du Canada ont contribué au projet par le biais de subventions pouvant totaliser 11,57 millions de $, soit les deux tiers des coûts de construction. L’autre tiers a été financé par la Ville de Côte Saint-Luc, qui remercie ses partenaires pour leur excellent travail en collaboration avec le conseil et le personnel de la Ville : MHPM Project Managers inc. pour la gestion du projet de construction et les plans du nouveau bâtiment, Pomerleau pour la conception-construction, ainsi que les architectes Rubin & Rotman Associates, et Martin, Marcotte/Beinhaker.

 

-30-

Pour plus d’information : Darryl Levine, Directeur des affaires publiques et des communications, 514-485-8905, dlevine@cotesaintluc.org

Créateur de mode, Actrice légendaire, Points de vue sur l’art et sur la métaphysique – à découvrir à Côte Saint-Luc en septembre

Côte Saint-Luc, le 24 août 2011 – La Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc annonce aujourd’hui quatre conférences pour le coup d’envoi de sa saison automnale 2011.

Le jeudi 8 septembre à 19 h, l’historienne du costume Pamela Grimaud présentera le créateur de mode Jean Paul Gaultier. Elle décrira l’univers créatif de ce grand couturier non conformiste. Achetés à l’avance, les billets sont à 3 $, et le jour de la conférence, ils seront à 5 $.

Le mercredi 14 septembre à 14 h, nous prendrons la yellow brick road pour explorer la vie et retrouver l’époque de la chanteuse et actrice américaine Judy Garland. La conférence est présentée par la musicothécaire Farah Mohammed, qui nous promet même des extraits en direct avec Eden Pelletier. Ce programme est gratuit.

Le jeudi 15 septembre à 19 h, l’artiste local Phil Kurtz présente une conférence dans laquelle il parlera de sa peinture A Trip Through the Omer Calendar. Il abordera les thèmes de l’histoire et de la tradition juive représentés dans son oeuvre. Ce programme est gratuit.

Enfin, le 20 septembre à 19 h, Daniel Citrome présentera The Law of Attraction, un exposé traitant de la conception métaphysique selon laquelle les pensées positives et négatives entraînent respectivement à des résultats physiques positifs et négatifs. Pour appuyer ses propos, Daniel Citrome fait appel à la psychologie humaine, à la spiritualité et à la physique quantique. Les billets achetés à l’avance sont à 3 $, et le jour même, à 5 $.

La Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc est située au 5851 boulevard Cavendish et elle est ouverte de 10 h à 22 h tous les jours. Pour plus d’information, téléphonez à la bibliothèque au 514-485-6900 ou visitez www.bpelcsl.org.

 

- 30 -

Pour plus d’information, contactez : Danielle Bélanger au 514-485-6900, poste 4205 ou dbelanger@cotesaintluc.org.

Côte Saint-Luc inaugurera son Centre communautaire et aquatique le dimanche 28 août 2011

Côte Saint-Luc, le 23 août 2011 – Au début d’octobre 2010 avait lieu la première pelletée de terre sur le site du futur Centre communautaire et aquatique, le CCA de Côte Saint-Luc. La construction du centre est maintenant terminée et la Ville invite le public à une journée portes ouvertes, le dimanche 28 août 2011.

L’inauguration du CCA est jumelée à une Journée de plaisir qui se déroulera juste à côté, à la piscine municipale extérieure de Côte Saint-Luc. Ce jour-là, tous les visiteurs pourront profiter gratuitement des activités amusantes qui seront proposées aux jeunes et aux moins jeunes.

L’activité portes ouvertes aura lieu de 12 h 30 à 15 h 30. Le CCA est situé au 5794, avenue Parkhaven, au coin du chemin Mackle. Il y aura de la musique et de l’animation pour les enfants à compter de 12 h 30, la cérémonie d’inauguration à 13 h, et des démonstrations de water-polo et de nage synchronisée de 13 h 30 à 15 h. Le public est également invité à visiter le nouveau bâtiment de 13 h 30 à 15 h 30. Après leur visite au CCA, les gens pourront prendre part aux activités de la Journée de plaisir proposées à la piscine extérieure.

« Réussir à compléter la construction du CCA dans les délais et en respectant le budget représente tout un accomplissement pour notre conseil municipal, se réjouit le maire Anthony Housefather. Je suis persuadé que les installations – tant aquatiques que communautaires – deviendront un carrefour communautaire, avec le gymnase et la piscine extérieure tout près. Pour ma part, je compte y passer beaucoup de temps. »

Le CCA sera ouvert au public à partir du mardi 6 septembre 2011. Les heures d’ouverture seront de 6 h à 23 h en semaine, et de 8 h à 22 h les fins de semaine.

La construction du CCA, au coût de 18 millions de $, a été réalisée en 11 mois. Le Centre a été conçu pour favoriser et faciliter un mode de vie actif et promouvoir le mieux-être, dans le sens holistique du terme. Les utilisateurs pourront profiter d’une piscine de compétition et d’une piscine récréative intérieures, d’une salle de conditionnement physique, d’un salon pour les ados, d’une salle de jeux, d’un coin pour les tout-petits et d’un service de garderie, de vastes espaces en location pour des fêtes et des conférences, d’un studio de danse et aérobie, de salons pour les personnes âgées, d’une succursale de la bibliothèque, d’un studio d’art et plus encore.

Les gouvernements du Québec et du Canada ont contribué au projet par le biais de subventions pouvant totaliser 11,57 millions de $, soit les deux tiers des coûts de construction. L’autre tiers a été financé par la Ville de Côte Saint-Luc, qui remercie ses partenaires pour leur excellent travail en collaboration avec le conseil et le personnel de la Ville : MHPM Project Managers inc. pour la gestion du projet de construction et les plans du nouveau bâtiment, Pomerleau pour la conception-construction, ainsi que les architectes Rubin & Rotman Associates, et Martin, Marcotte/Beinhaker.

-30-

Pour plus d’information : Darryl Levine, Directeur des affaires publiques et des communications, 514-485-8905, dlevine@cotesaintluc.org

Portes ouvertes du Centre communautaire et aquatique de Côte Saint-Luc


Vous êtes invité aux Portes ouvertes du Centre communautaire et aquatique de Côte Saint-Luc

Dimanche, 28 août 2011
12 h 30 à 15 h 30
5794, av. Parkhaven (coin Mackle)

  • Musique et animation pour enfants à 12 h 30
  • Cérémonie d’inauguration à 13 h
  • Visite du bâtiment de 13 h 30 à 15 h 30
  • Exhibitions de water-polo et nage synchronisée de 13 h 30 à 15 h

 

ACC Open House

 

Collecte de résidus domestiques dangereux le dimanche 21 août 2011, à Côte Saint-Luc

Côte Saint-Luc, le 18 août 2011 – Les résidants peuvent se débarrasser de leurs restants de peinture, piles et autres résidus domestiques dangereux (RDD) en les apportant aux Travaux publics, au 7001, chemin Mackle, le dimanche 21 août de 9 h à 17 h.

« Plusieurs produits que nous utilisons dans et autour de la maison sont dangereux pour la santé et pour l’environnement si nous n’en disposons pas de manière sécuritaire, explique la conseillère Dida Berku, responsable des questions environnementales au conseil. Les ampoules fluocompactes, les vieux téléviseurs et les écrans d’ordinateur contiennent du mercure et ne devraient pas être jetés avec les ordures. »

Voici d’autres exemples de résidus domestiques dangereux : peintures, solvants, vernis et teintures, pesticides, piles sèches, batteries d’auto, réservoirs de propane, contenants aérosol, produits identifiées comme étant toxiques, corrosifs, réactifs ou inflammables.

S’ils ne sont pas en mesure de se présenter le jour de la collecte spéciale, les résidants peuvent se rendre au service des Travaux publics en semaine ou à l’Éco-centre Côte-des-Neiges, au 6925, chemin de la Côte-des-Neiges.
 
Pour en savoir plus sur les moyens d’élimination et les listes de résidus domestiques dangereux, consultez www.CoteSaintLuc.org/fr/RDD.

-30-

Pour plus d’information : Darryl Levine, Directeur des affaires publiques et des communications, 514-485-8905, dlevine@cotesaintluc.org

Assemblée spéciale du conseil : 17 aout 2011

Une assemblée spéciale du conseil aura lieu mercredi le 17 aout 2011 à 18h, au 5801 boulevard Cavendish.

 

Ordre du jour



Ordre du jour




Poser des questions lors des séances du conseil

City of Côte Saint-Luc Council Chamber

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire.

Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.

 

Resources additionnelles

Membres du conseil
Procès verbaux

Endroit


Plus large