Heures d’ouverture pour le lundi 22 mai jour de la fête des Patriotes

Tous les bureaux administratifs seront fermés.

Centre communautaire et aquatique: 8 h à 20 h (piscines intérieures ferment à 19 h 30)

Piscine extérieure Parkhaven: 15 h à 20 h (si la météo le permet)

Gymnase : 12 h à 20 h

Aréna Samuel Moskovitch : fermée

Club de Tennis de CSL : 8 h à 22 h

Terrains de Tennis Rembrandt : 9 h à 23 h

Bibliothèque : 12 h à 17 h

Cour des travaux publics : fermée

Le stationnement de nuit sera autorisé du vendredi 19 mai à 17 h au mardi 23 mai à 8 h.

Veuillez noter qu’il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d’urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s’immobiliser.

Collecte des matières résiduelles : Le congé n’entraînera aucun changement aux jours habituels de collecte.